Consider IT
Consider IT

Käännöspalvelut

Consider IT on erikoistunut ohjelmistoyritysten kaupallisten ja teknisten tekstien englanti-suomi-käännöksiin sekä sisällöntuotantoon. Asiantuntemukseni perustuu paitsi vankkaan käännösosaamiseen, myös IT-alan käytännön työkokemukseen.

Takaan yrityksenne markkinointimateriaalien uskottavuuden tai vaikkapa asennusohjeen asianmukaisen terminologian. Yksi keskeisistä osaamisalueistani on ERP-järjestelmien käyttöliittymien sekä muiden ERP-materiaalien käännökset.

Kielitoimistoille tarjoan monen vuoden kokemuksella joustavaa ja laadukasta palvelua aikatauluihin sitoutuen. Yksityisten asiakkaiden käännöksiin sisältyy aina tekstin erillinen oikoluku.

CV lyhyesti:

  • Filosofian maisteri
  • IT-alan kokemus: 7 vuotta
  • EN-FI-käännöksiä: 10 vuotta

Yhteystiedot

  • Consider IT
  • PL 205
  • 65101 Vaasa
  • simo.kauranen(at)considerit.fi
  • +35850 349 3376

  • Y-tunnus: 2324064-8